Bahn– Straße kombinierte Systeme

Intelligenter – Innovativer Umschlag Schiene – Straße – Schiene

Entwicklung – Konstruktion – Berechnungen – Versuche – Zulassungen

Arbeitsunterweisungen zur Instandhaltung und Instandsetzung für Eisenbahngüterwagen

Baucontrolling – Bauüberwachung – Schweißaufsicht – Abnahme – Konformitäten – Lieferung aller Bahnkomponenten

Bahnkomponenten aus Asien mit hundertprozentiger Qualitätskontrolle und Garantie

TBT-Neuentwicklungen: Gleisschonende Drehgestelle für Schmalspur- und Normalspurbahn

Referenzen: Schmalspur-Drehgestelle Rhätische Bahn Schweiz - Normalspur-Drehgestelle für Fahrzeuge des Güterverkehrs

Referenz Drehgestell 1 Referenz Drehgestell 2 Referenz Drehgestell 3
Referenz Drehgestell 4 Referenz Drehgestell 5

ISU-System

Place on Wagon

Das ISU-System ermöglicht den Umschlag von SAnH ohne Zusatzeinrichtungen mit Hilfe vorhandener Umschlageinrichtungen (Portalkrane oder mobile Umschlaggeräte) in bestehenden Terminals auf Taschenwagen oder Niederflurwagen (z.B. umgebaute RoLa-Wagen).

Nähere Informationen finden Sie unter www.isu-system.de.
Logo Translation office Anita Rutz-Cacco
   Ufficio traduzioni - Übersetzungsbüro
Translation office - Bureau de traductions
    
Anita Rutz-Cacco
  Via alla Ganna 45        Tel. + Fax: +41 91 829.48.18
CH-6517 Arbedo            e-mail  radrutz@ticino.com   

Haben Sie einen Bedarf  mehrsprachig  zu korrespondieren, so wenden Sie sich an das Übersetzungsbüro  Anita Rutz-Cacco.

Die TBT Deutschland und Kombibahn Schweiz TBT GmbH nützen diese Möglichkeit, im  internationalen Eisenbahngeschäft  tätig zu sein  Das Übersetzungsbüro Rutz-Cacco ist seit über 20 Jahren in der Übersetzungsbranche aller Kategorien  erfolgreich tätig.

Insbesondere wurde diese Tätigkeit während den vergangenen Jahren auf dem Gebiet der eisenbahnspezifischen Themenkreisen vertieft. Z.B .Übersetzungen für die wichtigsten Schweizer- und europäischen Eisenbahnfachverbände, Bearbeitung von EU-Projekten, usw. Neben der spezifischen Eisenbahnbranche gehören Architekten, Werbeagenturen, eine Vermittlungsstelle für Adoptionen, musikpädagogische Institutionen, eine Firma für die Herstellung von hochkomplexen keramischen Kernen für den Turbinenbau, Online-Shops (Übersetzung von Webseiten) aus ganz Europa, usw., zu den treuesten und langjährigen Kunden.

Die hochqualifizierten Übersetzungen werden in Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch zu kostengünstigen  und konkurrenzfähigen Preisen in kurzer Zeit ausgeführt.